Dr. Heiss absolvierte sein Diplom- und PhD-Studium der Biologie mit Schwerpunkt Zoologie an den Universitäten Innsbruck und Wien (Österreich).

Anschließend zog er für ein Postdoktoranden-Forschungsprojekt nach Antwerpen (Belgien).

Von 2014 bis 2019 war er als Dozent am Institut für Zoologie der Friedrich-Schiller-Universität Jena tätig. Seit Oktober 2019 ist er Teil des Ark-Biodiversity Teams. Heiss ist ein begeisterter Zoologe mit besonderer Expertise in den Bereichen Tiervielfalt, Morphologie, Verhalten und Evolution.